Stateam si eu linistit in redactie si intr-o zi li s-a pus baietilor de la ASUS pata pe mine, au zis cum ar fi, chiar daca temporar, sa nu stau cocosat pe platforma de test redactand articole si sa-mi “livreze” un PC high end, dar cu o tematica aparte – Evangelion.
Mare parte din componente si periferice au trecut pragul redactiei in trecut, insa acum s-au intors cu un nou invelis, cel de Evangelion.
ASUS se afla deja la versiunea EVA-02, asta pentru ca in trecut, versiunea v1 a colaborarii ASUS x Evangelion era pictata pe alte componente si periferice. Si pe alta culoare.
Si o sa pomenesc doar o parte din produsele EVA-01, asta pentru ca azi ar trebui sa vorbesc de EVA-02. In EVA v1 isi faceau veacul produse precum placa de baza ROG Maximus Z690 EVA Edition, router-ul ROG Rapture GT-AX6000 EVA Edition, monitorul de gaming ROG Strix XG27AQM EVA Edition, carcasa ROG Strix Helios EVA Edition sau doua placi video bazate pe arhitectura Ampere de la NVIDIA, anume ROG Strix GeForce RTX 3090 EVA Edition si ROG Strix GeForce RTX 3080 EVA Edition. Dar dupa cum am zis, lista e mult mai lunga de atat.
In fine, azi ne aflam la EVA-02, unde avem prezente ceva componente si periferice noi, iar focusul principal fiind pe placa de baza cu chipset Intel Z790, respectiv placa video cu arhitectura Ada Lovelace.
Dar pana sa ma destainui despre EVA-02, de acest catalog de produse mirobolant, ar trebui sa va aduc nitel in tema despre ce este mai exact Evangelion.
Neon Genesis Evangelion este o poveste complexa si profunda, care combina elemente de science-fiction, psihologie si filozofie. La baza, povestea se invarte in jurul unei organizatii numite NERV, insarcinata cu protejarea umanitatii impotriva unor entitati extraterestre numite Ingeri (Angels).
Pentru a face fata acestei amenintari, NERV utilizeaza roboti, numiti Evangelions, care sunt controlati de piloti umani, de obicei adolescenti.
Principalul protagonist, Shinji Ikari, este chemat de tatal sau sa piloteze EVA-ul Unit-01, o experienta care ii va schimba radical viata.
Luptele dintre EVA-uri si Ingeri sunt spectaculoase si tensionate, dar povestea exploreaza si traumele psihologice ale personajelor, conflictele lor interne si relatiile complicate dintre ele.
Universul Evangelion nu este doar unul al razboiului impotriva acesto entitati, ci si unul al auto-descoperirii si al intrebarii supreme: despre locul omului in univers.
Evangelion a devenit un simbol in cultura pop japoneza si a influentat numeroase alte francize, inclusiv in afara sferelor de anime si manga.
Lansata initial in 1995, povestea a cunoscut numeroase revizii, culminand cu cele mai recente filme din seria Rebuild of Evangelion, care au adus o noua interpretare a povestii originale.
Ok, v-am adus nitel la curent cu subiectul Evangelion, acum putem sa-i dam bice cu ce mi-a adus ASUS indarat in redactie. Si evident, nu voi acoperi produse precum procesorul Intel Core i7 14700KF, SSD-ul Samsung 980 Pro 2TB sau kit-ul de memorii DDR5 de la Kingston, pentru ca nu fac parte din subiectul zilei, Evangelion.
Specificatii
Carcasa | ROG Hyperion EVA-02 Edition |
Placa de baza | ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition |
Procesor | Intel Core i7 14700KF |
Cooler | ROG Ryujin III 360 ARGB EVA-02 Edition |
Placa video | ROG Strix GeForce RTX 4090 24GB GDDR6X OC EVA-02 Edition |
GPU Anti-sag | ROG Herculx EVA-02 Edition |
Stocare | Samsung 980 Pro 2TB |
RAM | Kingston Fury Beast 32GB DDR5 5200 MHz |
Sursa | ROG Thor 1000W Platinum II EVA Edition |
OS | Win 11 Pro |
Mouse | ROG Gladius III Wireless AimPoint EVA-02 Edition |
Mousepad | ROG Scabbard II EVA Edition |
Tastatura | ROG Strix Scope RX EVA-02 Edition |
Bestia rosie, dar cu inima albastra
ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition are la baza chipsetul Intel Z790, ceea ce inseamna ca este compatibila procesoarele din seria Alder Lake, Raptor Lake si Raptor Lake Refresh, adica seria a 12-a, a 13-a si a 14-a din gama Intel Core “i”.
Aceasta are un etaj de alimentare 23 de faze, dintre care 20 sunt dedicate alimentarii procesorului (Vcore). Curentul provine de la conectorii EPS si este directionat catre un controller PWM Renesas RAA229131 cu 20 de canale. De acolo, energia este distribuita catre cei 20 de MOSFET-uri Intersil ISL99390 SPS, fiecare avand 90A, pentru procesor.
ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition are patru sloturi DIMM DDR5, poate suporta pana la 192 GB de memorie RAM, la o frecventa maxima de 7800 MT/s.
Placa de baza ASUS este echipata cu doua sloturi PCIe 5.0 x16, ideale pentru placi video de ultima generatie, precum NVIDIA GeForce RTX 4090, asigurand o performanta grafica superioara, dar mai ofera un slot PCI Express 4.0 x16.
La capitolul stocare, placa de baza este dotata cudetine cinci sloturi M.2, inclusiv unul PCIe Gen 5.
Pe partea de conectivitate, ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition exceleaza prin prezenta a doua porturi Thunderbolt 4, care ofera rate de transfer impresionante si suport pentru DisplayPort 1.4, asigurand conectivitatea pentru monitoare 4K la 60Hz.
Pe langa acestea, exista 5 porturi USB A 10G si patru porturi USB A 5G, ceea ce face din ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition o optiune excelenta pentru cei care au nevoie de transferuri rapide de date sau un numar mare de periferice conectate.
La capitolul racire si alimentare, ASUS a inclus toate elementele necesare pentru a asigura stabilitatea sistemului chiar si in conditii de overclocking intens. Placa dispune de numeroase conectori pentru ventilatoare sau AIO Pumps, iar designul radiatorului VRM este optimizat pentru a mentine temperatura scazuta chiar si in sarcini extreme.
Placa de baza ROG Maximus Z790 Hero EVA-02 Edition este, de asemenea, dotata cu o solutie audio premium, gratie codec-ului ROG SupremeFX 7.1 Surround, care ofera o experienta audio imersiva.
Ei bine, stim cu totii ca Intel in ultimii ani au luat-o pe aratura, iar pentru a tine in frau un calorifer precum Intel Core i7 14700KF, ai nevoie de o racire pe masura. Iar ROG Ryujin III 360 ARGB EVA-02 Edition are capacitatea de a raci, chiar si acest carbune de procesor de la Intel.
Cu un bloc de apa compact, de dimensiuni 89 x 91 x 101 mm, si un plate realizat din cupru, cooler-ul asigura o conductivitate termica excelenta, facilitand transferul eficient termic de la procesor catre lichidul de racire.
Ca si celelalte coolere Ryijin, incepand de la modelul initial pana la cele prezente pe piata in clipa de fata, ROG Ryujin III 360 ARGB EVA-02 Edition are un ventilator incorporat in blocul de apa, care functioneaza la o viteza impresionanta de 5100 RPM, oferind un flux de aer de 21.08 CFM si o presiune statica de 5.53 mmH2O. Acest ventilator suplimentar contribuie la racirea componentelor din jurul procesorului, inclusiv VRM-urile placii de baza.
Pompa folosita in ROG Ryujin III este o solutie de la Asetek, anume cea 8th gen. Aceasta poate functiona la o viteza cuprinsa intre 800 si 3600 RPM, asigurand un flux constant si eficient al lichidului prin radiator.
Radiatorul este confectionat din aluminiu, avand dimensiuni de 399.5 x 120 x 30 mm, si este racit de trei ventilatoare ROG Magnetic Daisy-chainable, care pot fi controlate prin PWM. Aceste ventilatoare de 120 mm sunt capabile sa atinga viteze de pana la 2200 RPM, generand un flux de aer de 70.07 CFM si o presiune statica de 3.88 mmH2O, cu un nivel de zgomot de maximum 36.45 dB(A), ceea ce le face relativ silentioase pentru puterea lor de racire.
ROG Ryujin III 360 ARGB EVA-02 Edition beneficiaza si de un display LCD de 3.5″, care poate afisa informatii in timp real despre temperatura, viteza ventilatoarelor sau alte date relevante legate de performanta sistemului. Dar utilizatorul poate aduce un grad in plus de personalitate PC-lui sau, asta pentru ca isi poate incarca GIF-uri sau imagini direct de pe calculator.
Compatibilitatea ROG Ryujin III 360 ARGB EVA-02 Edition este una larga, fiind compatibil atat cu procesoarele Intel (LGA 1851, 1700, 1200, 115x), cat si cu cele AMD (AM5, AM4), ceea ce il face versatil pentru orice tip de configuratie moderna.
Probabil giuvaerul de pe coroana acestui PC este placa video, anume ROG Strix GeForce RTX 4090 24GB GDDR6X OC EVA-02 Edition.
Aceasta este una dintre cele mai avansate placi video disponibile pe piata, cel putin pentru segmentul consumer, oferind nu doar performante de top, dar si o racire potenta.
Cu 24GB de memorie GDDR6X, o interfata de 384 de biti si o viteza a memoriei de 21 Gbps, aceasta placa video este capabila sa ruleze orice joc modern la cele mai inalte detalii, chiar si la o rezolutie precum 4K.
Arhitectura Ada Lovelace, pe care se bazeaza NVIDIA GeForce RTX 4090, reprezinta un salt major fata de generatia anterioara.
Numele arhitecturii este un omagiu adus matematicienei Ada Lovelace, iar aceasta arhitectura aduce imbunatatiri semnificative atat in ceea ce priveste eficienta energetica, cat si performanta.
Arhitectura Ada Lovelace utilizeaza nuclee Tensor de a patra generatie, care imbunatatesc semnificativ capacitatile AI, precum si nuclee RT de a treia generatie, care fac ca Ray Tracing-ul sa fie mai realist si mai eficient din punct de vedere al performantei.
Comparativ cu generatia anterioara, NVIDIA GeForce RTX 4090 permite o randare mult mai rapida si detaliata a scenelor complexe, datorita cresterii semnificative a puterii de calcul.
Tehnologia DLSS (Deep Learning Super Sampling) a ajuns acum la versiunea 3.5, aduce imbunatatiri majore fata de versiunile anterioare. DLSS foloseste inteligenta artificiala pentru a reda cadre la o calitate superioara, crescand in acelasi timp FPS-urile.
DLSS o tehnologie esentiala pentru utilizatorii care doresc o experienta fluida, chiar si la rezolutii 2160p, si functioneaza prin utilizarea nucleelor Tensor, care accelereaza procesul de invatare automata.
DLSS 3.5 introduce Ray Reconstruction, o tehnologie AI avansata care imbunatateste calitatea reflexiilor si a iluminarii in jocuri, eliminand artefactele vizuale si imbunatatind detaliile fine.
Ray Tracing-ul este un alt element cheie al acestei placi video. NVIDIA GeForce RTX 4090 utilizeaza nucleele RT de a treia generatie pentru a reda lumina in mod realist, urmarind razele de lumina in timp real si calculand reflexiile, umbrele si iluminarea ambientala intr-un mod mult mai precis decat generatiile anterioare.
Tehnologia Ray Tracing transforma radical experienta vizuala in jocuri precum Cyberpunk 2077 sau Black Myth: Wukong, unde lumina este randata cu o fidelitate fara precedent.
Pe langa aceste tehnologii, NVIDIA GeForce RTX 4090 vine si cu suport pentru NVIDIA Reflex, o tehnologie dedicata jucatorilor competitivi, care reduce semnificativ latenta sistemului.
NVIDIA Reflex ajuta la obtinerea unui input lag scazut, permitand jucatorilor sa reactioneze mai prompt in jocurile de tip shooter sau titluri multiplayer online.
Fiind o placa video de dimensiuni mari, ROG Strix GeForce RTX 4090 24GB GDDR6X OC EVA-02 Edition are nevoie si de suport fizic.
Aceasta este sustinuta moral si fizic de ROG Herculx EVA-02 Edition, care este un suport anti-sag premium pentru a sustine placi video impozante din punct de vedere fizic.
Fabricat dintr-o combinatie durabila de aliaj de zinc si plastic, ROG Herculx EVA-02 Edition asigura o rezistenta excelenta si un design robust, fiind ideal pentru cei care doresc sa protejeze investitia facuta intr-o placa video de top.
Cu dimensiuni de 208 x 71 x 46 mm si o greutate de doar 183 g, ROG Herculx EVA-02 Edition se remarca prin dimensiunile sale compacte, dar eficiente.
ROG Herculx EVA-02 Edition ofera o inaltime de sustinere ce poate varia intre 72 si 128 mm, adaptandu-se la diferite tipuri de configuratii si carcase, fara a ocupa sloturi PCI Express.
Instalarea este una relativ simpla si rapida, datorita unui sistem de ajustare toolless. Aceasta are integrata un mini poloboc, astfel utilizatorul isi poate asigura o pozitionare corecta a placii video.
ROG Herculx EVA-02 Edition vine cu iluminare ARGB, compatibila cu sistemul Aura Sync, adaugand un efect vizual impresionant care se potriveste cu restul componentelor tematice Evangelion, contribuind la un setup unic si personalizat.
Compontele de top sunt si flamande cand vine vorba de consum energentic, astfel avem nevoie de o sursa cu adevarat impresionanta.
ROG Thor 1000W Platinum II EVA Edition o sursa de 1000W, care vine cu o certificare 80Plus Platinum, garantand o eficienta energetica de top si un consum redus de energie.
Aceasta este dotata cu iluminare ARGB, compatibila cu tehnologia Aura Sync. Permite sincronizarea cu celelalte componente si periferice din sistem, oferind un spectacol de lumini sincronizat. Dar aceasta are si un display, care afiseaza in timp real consumul intregului sistem.
ROG Thor 1000W Platinum II EVA Edition este construita pentru a sustine cele mai puternice sisteme de gaming moderne, fiind compatibila cu placi video de ultima generatie precum ROG Strix GeForce RTX 4090 24GB GDDR6X OC EVA-02 Edition, care necesita o alimentare robusta si stabila.
ROG Thor 1000W este echipata cu o gama variata de conectori, inclusiv un conector 12vhpwr dedicat pentru placile video de inalta performanta, doi conectori EPS 4+4-pin si opt conectori PCI-E 6+2-pin.
ROG Thor 1000W Platinum II EVA Edition este dotata cu un ventilator cu tehnologie 0dB. Aceasta tehnologie permite ventilatorului sa ramana complet oprit atunci cand sursa functioneaza sub o anumita sarcina, oferind o operare complet silentioasa in conditii de utilizare normala.
Ventilatorul incepe sa functioneze doar atunci cand sarcina creste, asigurand astfel o racire eficienta in momentele de utilizare intensa. Utilizatorii au posibilitatea de a controla manual ventilatorul cu ajutorul unui buton dedicat, permitand fie functionarea continua a acestuia, fie activarea tehnologiei 0dB.
In ceea ce priveste fiabilitatea, sursa ROG Thor 1000W este echipata cu multiple functii de protectie, inclusiv OPP (Over Power Protection), OVP (Over Voltage Protection), UVP (Under Voltage Protection), SCP (Short Circuit Protection), OCP (Over Current Protection) si OTP (Over Temperature Protection).
Ok, avem sub nas niste compoentele cu adevarat impresionante, atat estetic, cat si ca performanta. Insa cine le este gazda acestor componente ce fac parte din catalogul Republic of Gamers?
Carcasa ROG Hyperion EVA-02 Edition de la ASUS este o componenta premium, care ofera nu doar un design spectaculos inspirat din universul Evangelion, dar si functionalitati de inalta performanta, care o fac ideala pentru construirea unui sistem de gaming high end.
Cu un suport extins pentru placi de baza, ROG Hyperion EVA-02 Edition poate gazdui placi de dimensiuni EATX, ATX, Micro-ATX si Mini-ITX, oferind astfel flexibilitate pentru orice tip de configuratie.
Fiind o carcasa full tower, aceasta are dimensiunile de de 268 mm x 639 mm x 659 mm si permite instalarea unor componente gigantice fara prea mare efort. De exemplu, carcasa suporta placi video de pana la 460 mm in lungime si coolere pentru procesor de pana la 190 mm in inaltime, ceea ce o face perfecta pentru sisteme de gaming puternice, dotate cu componente impozante din punct de vedere fizic, cum ar fi placa video ROG Strix GeForce RTX 4090 24GB GDDR6X OC EVA-02 Edition.
ROG Hyperion EVA-02 Edition poseda capacitatea sa de a sustine un sistem de racire cu adevarat impresionant. Pe partea frontala, carcasa poate gazdui radiatoare de pana la 420 mm, acelasi lucru fiind valabil si pentru tavan.
Carcasa vine echipata cu ventilatoare preinstalate pentru a asigura un flux de aer eficient. Pe partea frontala, sunt instalate trei ventilatoare de 140 mm PWM, iar in spate un alt ventilator de 140 mm PWM.
ROG Hyperion EVA-02 Edition are filtre de praf detasabile in partea frontala, superioara si inferioara, ceea ce faciliteaza intretinerea si mentine curat interiorul carcasei si componente pe termen lung.
Pe langa functionalitate, designul carcasei este unul care iese in evidenta. Panourile laterale din tempered glass, atat pe partea stanga, cat si pe partea dreapta, permit vizualizarea componentelor interne si a iluminarii ARGB, care poate fi sincronizata prin intermediul ecosistemului Aura Sync, pentru a crea efecte spectaculoase de lumini.
Iluminarea poate fi controlata cu usurinta prin intermediul butonului dedicat de pe panoul frontal al carcasei, care, alaturi de cele patru porturi USB 3.2 Gen1 si portul USB 3.2 Gen2 Type-C, ofera un acces usor la conectivitate moderna si rapida.
ROG Hyperion EVA-02 Edition exceleaza si la capitolul wire management. Cu un spatiu generos de 34 mm pentru gestionarea cablurilor, carcasa permite organizarea eficienta a acestora, pastrand astfel un aspect curat si aerisit.
Exista multiple bay-uri pentru unitati de stocare: cinci sloturi pentru SSD-uri de 2.5″ si doua sloturi combo pentru HDD-uri de 3.5″ sau SSD-uri de 2.5″, asigurand spatiu suficient pentru stocare.
Ok, am terminat compontele si PC-ul in sine, produse care arata impresionant. Dar nu am acoperit partea de periferice, pentru ca e de discutat si la acest capitol
Si o sa incep cu unealta mea preferata, anume soarecul fara fir. Mouse-ul ROG Gladius III Wireless AimPoint EVA-02 Edition este un mouse ce intra in categoria celor light, cantarind doar 79 de grame.
La baza mouse-ului ROG Gladius III Wireless AimPoint EVA-02 Edition se afla senzorul optic ROG AimPoint, capabil de o rezolutie de pana la 36.000 dpi, cu un polling rate de 1000 Hz si o viteza maxima de tracking de 650 IPS.
Utilizatorii pot alege intre modul wireless RF de 2.4 GHz, care ofera o autonomie de pana la 119 ore, modul Bluetooth 5.2, care poate conecta pana la trei dispozitive simultan si ofera o durata de utilizare de pana la 143 de ore fara iluminare, sau utilizarea prin cablu USB pentru incarcare si joc simultan.
Designul mouse-ului ROG Gladius III Wireless AimPoint EVA-02 Edition este orientat catre confortul utilizatorului. Acesta are o forma ergonomica, similara oarecum cu batranul Intelli 3.0 de la Microsoft.
ROG Gladius III Wireless AimPoint EVA-02 Edition este adaptat pentru dreptaci, permitand o prindere naturala atat pentru palm grip, cat si pentru fingertip.
Mouse-ul ASUS vine la pachet cu grip tape cu tematica Evangelion, dar si skatez-uri 100% PTFE si cablul ROG Paracord ce contribuie la miscari rapide si fluide.
ROG Gladius III Wireless AimPoint EVA-02 Edition beneficiaza de sistemul Push-Fit Switch Socket II, care permite inlocuirea rapida si usoara a switch-urilor, oferind utilizatorilor posibilitatea de a personaliza click-urile dupa preferintele lor.
ROG Gladius III vine echipat cu ROG Micro Switches, cunoscute pentru durabilitatea lor, oferind peste 70 de milioane de click-uri.
Chiar daca ROG Gladius III Wireless AimPoint EVA-02 Edition este un mouse bun de gaming, acesta tot are nevoie de o suprafata de lucru pe masura.
ROG Scabbard II EVA Edition este un mousepad inspirat de elementele NERV si EVA, iar designul sau captivant combina stilul cu performanta.
Mousepad-ul este realizat dintr-o tesatura textila durabila, cu o acoperire nano care respinge apa, uleiul si praful, asigurand protectie impotriva stropirilor accidentale si usurinta in intretinere.
Certificat de Asociatia Americana a Chimistilor si Coloristilor Textili (AATCC), ofera o suprafata de joc optimizata pentru senzorii optici si laser.
Suprafata este cu 1.5 ori mai neteda decat cea a altor mousepad-uri, oferind o alunecare lina si precisa. Acesta masoara 900 mm x 400 mm x 3 mm, iar grosimea sa creeaza un strat usor amortizat, aducand un plus de confort in timpul sesiunilor lungi de gaming.
Marginea sa cu cusaturi este cu 12% mai subtire decat cea prezenta pe alte mousepad-uri, reducand tensiunea asupra incheieturii mainii si adaugand un aspect estetic placut.
Ultima si nu cea din urma in seara asta este tastatura mecanica ROG Strix Scope RX EVA-02 Edition.
Tastatura este “decorata” cu nuante de rosu, negru si portocaliu, specifice EVA-02. ROG Strix Scope RX EVA-02 Edition are un aspect distinctiv, avand taste transparente pentru Esc si F12, precum si spacebar-ul cu grafica dye-sub.
Aceasta este dotata cu switch-urilor optice-mecanice ROG RX, disponibile in variantele Red si Blue. Aceste switch-uri ofera un feedback tactil precis, fara intarzieri, datorita tehnologiei de activare optica, eliminand aproape complet orice delay.
Pentru cei care cauta functionalitate sporita, ROG Strix Scope RX EVA-02 Edition ofera o serie de caracteristici utile pentru gaming. Tastele sunt complet programabile, iar functia On-the-Fly Macro Recording permite inregistrarea si asignarea de comenzi macro direct de pe tastatura, fara a necesita software suplimentar.
Poti personaliza si stoca pana la cinci profiluri diferite in memoria interna a tastaturii, ceea ce iti permite sa faci switch-ul rapid intre setarile preferate in functie de jocul pe care il joci sau activitatea exercitata.
ROG Strix Scope RX EVA-02 Edition este dotata si cu un port USB 2.0 passthrough, care permite conectarea perifericelor, incarcarea dispozitivelor sau conectarea stocarii externe direct prin tastatura.
In ceea ce priveste controlul media, tastatura vine cu taste dedicate pentru ajustarea volumului, redarea muzicii sau oprirea sunetului. Acestea sunt accesibile rapid, facilitand gestionarea multimedia in timpul jocului fara ingreuna sesiunea de gaming.
So, what’s next?
Ce, vi se pare dubios ca materialul a ajuns la final si eu n-am postat macar niste benchmark-uri? Sincer, si mie, parca n-as fi eu.
Nici nu stiu, sa va las niste cifre din benchmark-uri sintetice, sa nu va las? Ok, hai ca nu va mai amagesc, iata niste cifre.
Cinebench R15 - Single | 310 |
Cinebench R15 - Multi | 5529 |
Cinebench R20 - Single | 824 |
Cinebench R20 - Multi | 13634 |
Cinebench R23 - Single | 2150 |
Cinebench R23 - Multi | 35265 |
Cinebench R2024 - Single | 129 |
Cinebench R2024 - Multi | 2027 |
PCMark 10 - Essentials | 12533 |
PCMark 10 -Productivity | 12352 |
PCMark 10 - Digital content creation | 21955 |
PCMark 10 - Gaming | 50717 |
PCMark 10 - Score | 15893 |
Ok, cam atat de la mine, cel putin in seara asta. Viata a fost frumoasa cu experienta ASUS x EVA, am avut un plus de culoare intr-un birou posac, acum ma intorc la componentele mele lipsite de vlaga si trebuie sa ma apuc sa scriu despre Arrow Lake. Ne auzim maine (sper).